Etimologia e Storia di brush-burn

Il termine "move briskly" si riferisce in particolare al muoversi rapidamente, specialmente passando o contro qualcosa o qualcuno. La sua origine risale agli anni '70 del 1600, derivando da un significato precedente che indicava "affrettarsi, precipitarsi" attorno al 1400. Probabilmente è legato a brush (sostantivo 2), evocando l'immagine di un cavallo o simili che attraversano una fitta vegetazione (si può paragonare al francese antico brosser, che significa "scattare (attraverso boschi o cespugli)," e al sostantivo medio inglese brush, che indicava "carica, assalto, incontro," risalente alla metà del 1400). Tuttavia, è possibile che anche brush (sostantivo 1) abbia contribuito a questa evoluzione, e l'Oxford English Dictionary suggerisce che la parola inglese potrebbe essere interamente o parzialmente onomatopeica. Termini correlati includono Brushed e brushing.

Attorno al 1300, il termine indicava l'"atto o l'operazione di bruciare" ed derivava dall'inglese antico bryne, dalla stessa radice di burn (verbo). Fino a metà del XVI secolo, la grafia più comune era brenne. Il significato di "segno o lesione causata dal fuoco" risale agli anni '20 del 1500. L'espressione Slow burn è documentata nel 1938, in riferimento all'attore cinematografico statunitense Edgar Kennedy (1890-1948), che ne fece la sua specialità.