Etimologia e Storia di clutch

Il termine inglese antico clyccan, che significa "riunire, piegare (le dita), stringere," deriva dalla radice proto-indoeuropea *klukja- (da cui anche il svedese klyka, che significa "morsa, forchetta;" e correlato a cling). Il significato di "afferrare" appare già all'inizio del XIV secolo, mentre quello di "catturare con artigli o artigli" si sviluppa verso la fine del XIV secolo. L'idea di "tenere stretto e vicino" emerge intorno al 1600. Questo significato è stato influenzato dal medio inglese cloke, che significa "un artiglio." Correlati: Clutched; clutching.

"una presa, un afferramento, una stretta," circa 1200, al plurale, cleches, derivato o correlato al verbo clucchen, clicchen (vedi clutch (v.)). Clutches "le mani," che suggerisce una rapacità o crudeltà nell'afferrare, risale agli anni 1520.

"dispositivo meccanico mobile per il bloccaggio e sbloccaggio che trasmette movimento," 1814, derivato da clutch (verbo), con il significato di "afferrare" esteso a "dispositivo per unire parti in movimento." Inizialmente usato per i meccanismi dei mulini, è stato applicato ai veicoli a motore nel 1899. Il significato di "momento in cui sono richieste azioni eroiche" è attestato a partire dagli anni '20.

"un covo, il numero di uova incubate in un dato momento," riferito alle galline, 1721, una variante dialettale del sud dell'Inghilterra di cletch (1690s), sostantivo da cleck (verbo), che deriva dall'inglese medio clekken "schiudere, dare alla luce" (circa 1400), probabilmente di origine scandinava (come l'antico norreno klekja "schiudere"), forse di origine imitativa (confronta cluck (verbo)). Confronta batch/bake.