Pubblicità

Significato di cold feet

paura di impegnarsi; ripensamento; esitazione

Etimologia e Storia di cold feet

cold feet(n.)

Nel 1893, in inglese americano, il termine è stato usato in senso figurato per indicare la "paura o il dubbio che fanno cambiare idea su un'intenzione." Si pensa che l'originale italiano (avegh minga frecc i pee) sia un proverbio lombardo che significa "non avere soldi." Tuttavia, alcune delle prime occorrenze in inglese si riferiscono ai giocatori d'azzardo, quindi potrebbe esserci una connessione.

Pubblicità

Tendenze di " cold feet "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "cold feet"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cold feet

Pubblicità
Trending
Pubblicità