Etimologia e Storia di cough

“Uno sforzo violento e rumoroso per espellere l’aria dai polmoni,” all’inizio del XIV secolo, coughen, probabilmente in antico inglese ma non registrato, dal proto-germanico *kokh- (origine anche del medio olandese kochen, medio alto tedesco kuchen), con il caratteristico “kh” del tedesco o dello scozzese loch. È di origine onomatopeica. Correlati: Coughed; coughing.

Come sostantivo è attestato dal circa 1300, con il significato di “atto singolo di tosse.” Per indicare “malattia o altra condizione che provoca al malato tosse frequente o attacchi di tosse,” compare nel 1742. Cough-drops è attestato nel 1829; cough-medicine nel 1828. L’espressione cough up, che significa “presentare, consegnare,” risale al 1894.