Pubblicità

Significato di craftsmanship

abilità artigianale; maestria; lavoro manuale qualificato

Etimologia e Storia di craftsmanship

craftsmanship(n.)

"lavorazione meccanica qualificata," anni 1650, da craftsman + -ship. Craftmanship è attestato dal 1839.

Voci correlate

Intorno al 1200, si usava craftmonnen (al plurale); verso la fine del XIV se trovava craftise men, che significa "una persona esperta in un lavoro manuale," derivato dal genitivo di craft (sostantivo) + man (sostantivo 1). A partire dalla fine del XIV secolo, la parola è stata scritta come un'unica espressione. Nell'inglese antico si usava cræftiga con lo stesso significato. Il termine Craftswoman è attestato dal 1886; craftsperson dal 1904; e craftspeople dal 1856.

Questo elemento di formazione delle parole indica "qualità, condizione; atto, potere, abilità; ufficio, posizione; relazione tra". In medio inglese si scriveva -schipe, mentre in antico inglese era -sciepe e nell'angliano -scip. Il suo significato originale era "stato, condizione di essere" e deriva dal proto-germanico *-skepi-. Parole simili si trovano in altre lingue germaniche, come l'antico norreno -skapr, il danese -skab, l'antico frisone -skip, l'olandese -schap e il tedesco -schaft. Tutte queste forme derivano da *skap-, che significa "creare, ordinare, nominare", e risalgono alla radice protoindoeuropea *(s)kep-, che originariamente indicava l'azione di "tagliare, raschiare, hackare" (vedi shape (v.)). Questo suffisso è spesso usato per formare sostantivi astratti che accompagnano i corrispondenti concreti, come in friend/friendship, e così via.

    Pubblicità

    Tendenze di " craftsmanship "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "craftsmanship"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of craftsmanship

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "craftsmanship"
    Pubblicità