Pubblicità

Significato di elm

olmo; albero maestoso; legno resistente

Etimologia e Storia di elm

elm(n.)

Nome comune di un tipo di alberi noti per l'altezza maestosa e i rami ampiamente diffusi e curvi con grazia. Deriva dall'inglese antico elm, che a sua volta proviene dal proto-germanico *elmaz (la stessa radice da cui derivano il danese elm, il norreno almr e l'alto tedesco elme). Potrebbe avere origine dalla radice ricostruita del proto-indoeuropeo *el- (2), che significa "rosso, marrone" (vedi elk). È imparentato con il latino ulmus e l'antico irlandese lem. In tedesco Ulme e in olandese olm derivano o sono stati influenzati dalla parola latina. Il legno europeo nativo più resistente, utilizzato per la costruzione navale, i mozzi delle ruote, ecc. In inglese medio esistevano forme aggettivali come elmen e elmin, che sono sopravvissute più a lungo nella poesia. New Haven è stata informalmente chiamata la Città degli Olmi (Elm City) nel 1871.

Voci correlate

elk(n.)

Nell'inglese antico, verso la fine del periodo, si usava elch, derivante dall'antico norreno elgr o da una modifica dell'inglese antico elh, eolh (forse tramite scribi francesi), o possibilmente dall'alto tedesco medio elch (come suggerito dall'OED). Tutti questi termini risalgono al proto-germanico *elkh-, che è anche l'origine dell'alto tedesco elaho. La forma moderna della parola "non rappresenta normalmente la pronuncia dell'inglese antico" [OED].

I termini germanici sono legati alla parola generica per "cervo" nelle lingue balto-slave (come il russo losu, il ceco los; vedi anche eland), proveniente dal proto-indoeuropeo *olki-. Potrebbe riferirsi al colore rossiccio, derivando dalla radice *el- (2) che significa "rosso, marrone" (usata nei nomi di animali e piante). Un confronto interessante è con il sanscrito harina-, che significa "cervo", da hari- che indica "rossiccio-marrone". Le parole greca alke e latina alces sono probabilmente prestiti germanici. In Nord America, il termine è stato applicato a animali simili ma non correlati. L'Ordine Benevolo e Protettivo degli Elks è stato fondato a New York nel 1868, inizialmente come una società di attori e scrittori.

    Pubblicità

    Tendenze di " elm "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "elm"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of elm

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "elm"
    Pubblicità