Pubblicità

Significato di exaction

esazione; richiesta di pagamento; tassa

Etimologia e Storia di exaction

exaction(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine exaccioun indicava "l'azione di richiedere un pagamento; l'imposizione, la requisizione" di tasse e simili. Derivava dal francese antico exaccion e proveniva direttamente dal latino exactionem (al nominativo exactio), che significava "un allontanamento; supervisione; esazione; una tassa, un tributo, un'imposta." Era un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di exigere (vedi exact (adj.)). Il significato di "tassa, tributo, pedaggio, tassa" è attestato dalla metà del XV secolo.

Voci correlate

"preciso, rigoroso, accurato," 1530s, dal latino exactus "preciso, accurato, altamente rifinito," aggettivo al participio passato da exigere "esigere, richiedere, far rispettare," letteralmente "spingere o forzare fuori," ma anche "finire, misurare," da ex "fuori" (vedi ex-) + agere "mettere in movimento, guidare, portare avanti; fare, eseguire" (dalla radice PIE *ag- "guidare, tirare fuori o in avanti, muovere").

    Pubblicità

    Tendenze di " exaction "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "exaction"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of exaction

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità