Etimologia e Storia di falter

Verso la fine del XIV secolo, il verbo "falter" iniziò a significare "barcollare, vacillare," ma le sue origini rimangono incerte. Potrebbe derivare da una fonte scandinava, come l'antico norvegese faltrask, che significa "essere appesantito, esitare, essere in difficoltà." Un'altra possibilità è che sia una forma frequente del medio inglese falden, che significa "piegare," influenzata dalla parola fault, anche se l'Oxford English Dictionary esclude un collegamento diretto con quest'ultima. Riguardo alla lingua, il significato si è evoluto verso "balbettare" intorno alla metà del XV secolo. Le forme correlate includono Faltered e faltering.