Etimologia e Storia di fascicle

Negli anni '90 del 1500, il termine deriva dal latino fasces, che significa "mazzo di bastoni contenente un'ascia con la lama sporgente" (plurale di fascis, che indica un "mazzo" di legno, ecc.). La radice proto-italica è *faski-, che significa "mazzo," e potrebbe provenire dalla proto-indoeuropea *bhasko-, che significa "nastro, mazzo." Questa radice è alla base anche di parole come il medio irlandese basc ("collare"), il gallese baich ("carico, fardello") e forse anche l'antico inglese bæst ("corteccia interna del tiglio"). I fasci venivano portati davanti a un lictores, un magistrato romano di alto rango, come simbolo del suo potere sulla vita e sulla morte: i bastoni rappresentavano la punizione attraverso la frustata, mentre la testa dell'ascia simboleggiava l'esecuzione mediante decapitazione. Da qui, in latino, il termine assunse anche un significato figurato, riferendosi a "carica elevata, potere supremo."