Etimologia e Storia di ferule

Nella prima metà del 1500, il termine indicava un "punteruolo per insegnanti," una variazione di festu, che significava "pezzo di paglia, rametto" (fine del XIV secolo). Questo termine proveniva dal francese antico festu, che si traduceva in "paglia; oggetto di poco valore" (XII secolo, in francese moderno fétu). La sua origine si può rintracciare nel latino volgare *festucum, derivante dal latino festuca, che significava "paglia, stelo, bastone." Probabilmente era legato a ferula, che indicava "canna, frusta, bastone" (vedi ferule). Il significato di "erba da pascolo, erba del prato" è attestato dal 1762. Giovanni Wycliffe, nel 1382, utilizza festu in Matteo 7:3 per riferirsi alla "pagliuzza" nell'occhio. In francese antico, l'espressione rompre le festu significava rompere simbolicamente una paglia per simboleggiare la rottura di un legame.