Pubblicità

Significato di go west

morire; essere uccisi

Etimologia e Storia di go west

go west(v.)

Espressione britannica del XIX secolo per "morire, essere uccisi" (popolarizzata durante la Prima Guerra Mondiale), "probabilmente derivata dal gergo dei ladri, in cui to go west significava andare a Tyburn, quindi essere impiccati, anche se la frase è indubbiamente stata influenzata dal tramonto del sole a ovest" [Partridge]. Confronta go south.

Anche da: 19c.

Voci correlate

go south(v.)

"vanish, abscondere," anni '20, inglese americano, probabilmente derivato dalla nozione del metà del XIX secolo di scomparire verso sud, in Messico o Texas, per sfuggire a inseguimenti o responsabilità. Questa idea è stata rafforzata dalla credenza dei nativi americani (documentata nella scrittura coloniale a metà del XVIII secolo) secondo cui l'anima viaggia verso sud dopo la morte.

    Pubblicità

    Tendenze di " go west "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "go west"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of go west

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "go west"
    Pubblicità