Significato di gush

gush:

sgorgare; parlare con entusiasmo

Etimologia e Storia di gush

gush(v.)

Intorno al 1400, il verbo "gush" ha iniziato a essere usato in inglese con il significato di "uscire improvvisamente e con forza" (riferito a sangue, acqua, ecc.). Le origini sono incerte: potrebbe essere stato creato per imitazione in inglese, derivare dal basso tedesco o basarsi sull'antico norreno gusa, che significa "sgorgare, sprizzare". Questo, a sua volta, proviene dalla radice protoindoeuropea *gus-, legata a *gheu-, che significa "versare". Da qui il collegamento con geyser. Il significato metaforico di "parlare in modo effusivo" è stato registrato per la prima volta nel 1873. Le forme correlate includono Gushed e gushing. Il sostantivo è comparso negli anni '80 del Seicento, derivando dal verbo.

Anche da: c. 1400

Voci correlate

geyser(n.)

Nel 1780, il termine è stato esteso dall'islando Geysir, che indica una sorgente termale specifica nella valle di Haukadal, e significa letteralmente "il getto d'acqua," derivando dall'antico norreno geysa che significa "sprizzare," a sua volta radicato nel proto-germanico *gausjan, una forma suffissata del proto-indoeuropeo *gheus-, che si estende dalla radice *gheu- e significa "versare." Gli scrittori stranieri hanno iniziato a usarlo come nome generico per le sorgenti termali che sprizzano, mentre in islandese i termini nativi sono hverr che significa "un calderone," e laug che indica "un bagno caldo."

gusher(n.)

"pozzo petrolifero che sgorga senza essere pompato," 1886, sostantivo agente derivato da gush (verbo). In precedenza usato per indicare una "persona eccessivamente effusiva" (1864).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " gush "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "gush"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of gush