Pubblicità

Significato di irrigation

irrigazione; fornitura d'acqua ai terreni; approvvigionamento di liquidi

Etimologia e Storia di irrigation

irrigation(n.)

Negli anni 1610, il termine indicava "l'approvvigionamento di acqua per i terreni," utilizzato anche in ambito medico per riferirsi a "fornitura di un liquido a una parte del corpo." Deriva dal latino irrigationem (nominativo irrigatio), che significa "innaffiamento, irrigazione." Si tratta di un sostantivo d'azione formato dal participio passato di irrigare, che significa "portare acqua, irrigare, allagare" (vedi irrigate).

Voci correlate

"fornire acqua alla terra," 1610 circa, dal latino irrigatus, participio passato di irrigare "portare acqua, rinfrescare, irrigare, allagare," derivante dalla forma assimilata di in- "in, dentro, su" (dalla radice protoindoeuropea *en "in") + rigare "annaffiare, inumidire," di origine incerta. Forse [Watkins] dalla radice protoindoeuropea *reg- (2) "umido" (vedi rain (n.)). De Vaan suggerisce come possibilità la radice di regere "guidare, dirigere," sull'idea di portare acqua ai campi, oppure la radice di rigere "essere rigido," letteralmente "stirare." La prima si adatta meglio al significato, ma presenta problemi fonetici.

Correlati: Irrigated; irrigating. In medio inglese era un aggettivo, "innaffiato, allagato" (metà del XV secolo). Altre forme aggettivali sono state irriguous (1650 circa), irrigative (1842), irrigatorial (1867).

    Pubblicità

    Tendenze di " irrigation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "irrigation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of irrigation

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità