Etimologia e Storia di maturity

All'inizio del 1400, il termine maturite indicava la "maturità del carattere." A metà del 1400, il significato si era ampliato per includere "maturità, completezza, pieno sviluppo," derivando dall'antico francese maturité e direttamente dal latino mātūritatem (nominativo mātūritas), che significava "maturità" e proveniva da mātūrus, ovvero "maturo" (vedi mature (v.)). Sembra che la parola sia stata riadottata anche nell'inglese moderno:

[Y]et of them two springeth an excellent vertue, wherevnto we lacke a name in englyshe. Wherfore I am constrained to vsurpe a latin worde, callynge it Maturitie, whiche worde though it be strange and darke, yet by declaryng the vertue in a few mo wordes, the name ones brought in custome, shall be as easy to vnderstande as other wordes late comen out of Italy and Fraunce, and made denysens amonge vs. [Sir Thomas Elyot, "The Boke Named the Gouernour," 1531]

[D]a questi due scaturisce una virtù eccellente, per la quale ci manca un nome in inglese. Pertanto, sono costretto a usurpare una parola latina, chiamandola Maturitie; sebbene questa parola possa sembrare strana e oscura, spiegando la virtù in poche altre parole, una volta che il nome sarà entrato in uso, sarà facile da comprendere come altre parole recentemente arrivate dall'Italia e dalla Francia, e diventate familiari tra noi. [Sir Thomas Elyot, "The Boke Named the Gouernour," 1531]

Il significato finanziario di "scadenza fissata per il pagamento di un'obbligazione" risale al 1815.