Etimologia e Storia di mystical

Verso la fine del XIV secolo, il termine mistike si riferiva a qualcosa di "spiritualmente allegorico, legato ai misteri della fede." Questo derivava dal francese antico mistique, che significava "misterioso, pieno di mistero" (XIV secolo), o direttamente dal latino mysticus, che indicava "mistico, legato ai riti segreti" (da cui anche l'italiano mistico e lo spagnolo mistico). La radice greca mystikos significava "segreto, mistico, connesso ai misteri," e proveniva da mystes, che indicava "colui che è stato iniziato" (vedi mystery (n.1)).

Il significato di "relativo a pratiche occulte o religioni antiche" è attestato negli anni 1610. Quello di "nascosto o oscuro alla conoscenza o comprensione umana" appare negli anni 1630.

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).