Etimologia e Storia di programme

Negli anni 1630, il termine significava "avviso pubblico" ed derivava dal latino tardo programma, che a sua volta proveniva dal greco programma, ossia "un avviso pubblico scritto." Questo era composto dalla radice di prographein, che significa "scrivere pubblicamente," formata da pro, che indica "avanti" (come in pro-), e graphein, che significa "scrivere" (vedi -graphy).

 Il significato di "lista scritta o stampata di brani musicali in un concerto, manifesto di un'opera teatrale" è attestato dal 1805 e mantiene il senso originale. L'interpretazione come "presentazione trasmessa" risale al 1923.

Dal 1837, il termine è usato anche per indicare "un piano o schema definito, un metodo di lavoro o una procedura preparata o annunciata in anticipo." Nel contesto informatico, a partire dal 1945, si riferisce a "una serie di istruzioni codificate che guidano un computer nell'esecuzione di un compito specifico."

Il significato di "oggetti o eventi evocati dalla musica" appare nel 1854 (program music è attestato nel 1877). La grafia programme, adottata nel Regno Unito, deriva dal francese moderno e ha iniziato a diffondersi all'inizio del XIX secolo, inizialmente soprattutto nel senso di "manifesto teatrale."