Etimologia e Storia di pyjamas

Si parla anche di pajamahs, nel 1800, pai jamahs, ovvero "pantaloni larghi legati in vita," indossati dai musulmani in India e adottati dagli europei lì, specialmente come abbigliamento da notte. La parola deriva dall'hindi pajama, probabilmente dal persiano paejamah, che significa letteralmente "abbigliamento per le gambe," composto da pae, che significa "gamba" (dalla radice proto-indoeuropea *ped-, che significa "piede") e jamah, che significa "abbigliamento, indumento." La grafia moderna negli Stati Uniti è attestata dal 1845; quella britannica tende verso pyjamas.