Etimologia e Storia di repository

Verso la fine del XV secolo, grazie a Caxton, il termine indicava un "vessel, etc., for storage," ed era preso dal francese repositoire o direttamente dal latino tardo repositorium, che significava "magazzino." In latino classico, si riferiva a "un supporto su cui si pone il cibo," derivando dall'uso sostantivato di repositus, il participio passato di reponere, che significa "riporre, conservare" (vedi repose (v.2)).

Il significato figurato di "luogo dove si pensa che qualcosa di immateriale sia conservato" appare negli anni '40 del Seicento, mentre il senso commerciale di "luogo dove si tengono cose in vendita" risale al 1759.