Pubblicità

Significato di salon

salone; stanza di ricevimento; grande sala

Etimologia e Storia di salon

salon(n.)

Nella fine del 1600, il termine indicava una "grande stanza o appartamento in un palazzo o una grande casa." Deriva dal francese salon, che significa "stanza di ricevimento" (XVII secolo), e dall'italiano salone, che si traduce come "grande sala." Quest'ultimo proviene da sala, che significa "sala," e ha radici germaniche (si pensi all'inglese antico sele, all'inglese medio salle, all'antico norreno salr "sala," all'alto tedesco antico sal "sala, casa," e al tedesco Saal). La sua origine proto-germanica è *salaz.

Si ipotizza che derivi da una radice indoeuropea *sel-o-/*sol-o-, che significava "luogo, abitazione, insediamento umano." Questa radice ha cognati in lituano sala ("isola, campo circondato da prati, villaggio"), in antico slavo ecclesiastico selo ("campo, cortile, villaggio"), nell'obsoleto polacco siolo, e nel russo selo ("villaggio"). Potrebbe anche essere collegato al latino solum, che significa "fondo, terra, fondamento."

Il significato di "stanza di ricevimento di una signora parigina" risale al 1810 (la donna che ospita è chiamata salonnière). Nel 1888 il termine ha acquisito il senso di "raduno di persone alla moda." L'accezione di "esposizione annuale di pittura e scultura contemporanea a Parigi" è del 1875 e deriva dal fatto che si teneva originariamente in uno dei salons del Louvre, riferendosi a un secondo significato francese del termine, ovvero "appartamento spazioso o elegante per ricevere ospiti o per mostre artistiche." Infine, il significato di "salone di parrucchiere e centro di bellezza" è attestato dal 1913.

Voci correlate

Nel 1728, salon (vedi) è diventato una variante anglicizzata o altrimenti deformata, mantenendo il significato originale di "stanza spaziosa riservata alla ricezione di ospiti o per esposizioni artistiche."

Il significato specifico di "grande sala in un luogo pubblico per intrattenimento o svago" risale al 1747, in particolare per quelle su imbarcazioni passeggeri (già nel 1817). In seguito, è stato usato anche per indicare i vagoni ferroviari arredati come salotti (1842). L'accezione di "bar pubblico" si è sviluppata nell'inglese americano entro il 1841. Il termine Saloon-keeper, che indica "chi gestisce un saloon," appare nel 1839.

    Pubblicità

    Tendenze di " salon "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "salon"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of salon

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità