Pubblicità

Significato di sib

fratello; sorella; parente

Etimologia e Storia di sib

sib(n.)

Abbreviazione di sibling, attestata dal 1957; un revival di una parola antica e un tempo importante, il medio inglese sibbe "parenti, congiunti," come in sib and couth, un'espressione convenzionale per "parenti e conoscenti;" derivata dall'uso sostantivato dell'aggettivo dell'antico inglese.

Voci correlate

"fratello o sorella," 1903, un revival moderno (originariamente in antropologia) del Medio Inglese e Antico Inglese sibling "parente, familiare," da sibb "parentela, relazione; amore, amicizia, pace, felicità," dal Proto-Germanico *sibja- "parente di sangue, familiare," propriamente "proprio" (fonte anche dell'Antico Sassone sibba, Antico Frisone, Medio Olandese sibbe, Antico Alto Tedesco sippa, Tedesco Sippe, Gotico sibja "parentela, stirpe"), dal PIE *s(w)e-bh(o)- (fonte anche del Antico Slavo Ecclesiastico sobistvo, Russo sob "carattere, individualità"), un ingrandimento della radice *swe- "sé stesso" (vedi idiom). Confronta il secondo elemento in gossip.

The word 'sib' or 'sibling' is coming into use in genetics in the English-speaking world, as an equivalent of the convenient German term 'Geschwister' [E.&C. Paul, "Human Heredity," 1930]
La parola 'sib' o 'sibling' sta entrando in uso nella genetica nel mondo anglofono, come equivalente del comodo termine tedesco 'Geschwister' [E.&C. Paul, "Human Heredity," 1930]

Nell'Antico Inglese, sibb e i suoi composti coprivano i sensi di "amore fraterno, affetto familiare" che tendevano poi a unirsi in love (n.), come in sibsumnes "pace, concordia, amore fraterno," sibbian (v.) "riunire, riconciliare," sibbecoss "bacio di pace." Sibship, tuttavia, è una formazione moderna (1908).

Sib è persistito attraverso il Medio Inglese come sostantivo, aggettivo e verbo che esprime parentela e relazione. Un sostantivo unsib nell'inizio del Medio Inglese significava "inimicizia, conflitto, dissenso," anche "coloro che non sono parenti," e a volte, universalmente, "nessuno." Sibling group è del 1950; sibling rivalry del 1937.

    Pubblicità

    Tendenze di " sib "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "sib"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sib

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità