Pubblicità

Etimologia e Storia di tapinage

tapinage(n.)

"travestimento, luogo di occultamento, atto di appostarsi" (obsoleto), c. 1300, dall'antico francese tapinage, da tapir "nascondere, appostarsi," una parola di origine sconosciuta. L'inglese aveva anche tappish (v.) "nascondere, prendere copertura, appostarsi in un luogo coperto," inizio del 14° secolo (tapisen), dal tema del participio presente dell'antico francese tapir, che si diceva dagli etimologi francesi precedenti (Diez, Littré) provenisse dalla stessa fonte germanica di taper.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

taper(n.)

Antico Inglese tapur, taper "candela, stoppino di lampada," non trovato al di fuori dell'inglese, probabilmente un prestito specializzato e dissimilazione dal latino papyrus (vedi papyrus), usato nel latino medievale e in alcune lingue romanze per "stoppino di una candela" (come nel dialetto italiano antico (Toscana) papijo, papeio "stoppino"), poiché questi spesso erano fatti dal midollo del papiro. Confronta anche il tedesco kerze "candela," dall'antico alto tedesco charza, dal latino charta, dal greco khartēs "papiro, rotolo fatto di papiro, stoppino fatto dal midollo di papiro."

In seguito soprattutto una candela sottile, di solito di cera. Il senso generale di "una forma affusolata, diminuzione graduale dello spessore" è del 1793, dal verbo.

    Pubblicità

    Condividi "tapinage"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tapinage

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "tapinage"
    Pubblicità