Pubblicità

Significato di vis-a-vis

di fronte a; rispetto a; in relazione a

Etimologia e Storia di vis-a-vis

vis-a-vis(prep.)

"in una posizione che si fronteggia," 1755, dall'uso preposizionale francese dell'aggettivo vis-à-vis "faccia a faccia," da vis "faccia" (vedi visage). È stato anche usato nel XVIII secolo per descrivere veicoli con sedili disposti in modo che gli occupanti si guardassero negli occhi.

Anche da: 1755

Voci correlate

visage(n.)

"Il volto come parte del corpo, la parte anteriore della testa;" anche "espressione, aspetto" di una persona, "il volto come espressione dei sentimenti;" circa 1300, dall'anglo-francese e dal francese antico visage, visaige "viso, espressione; ritratto," da vis "viso, apparenza," dal latino visus "uno sguardo, visione," dal participio passato di videre "vedere" (dalla radice PIE *weid- "vedere").

In passato significava anche "aspetto assunto o finto; sembianza, maschera" (fine del XIV secolo), da cui visager "bugiardo senza vergogna, chi presenta un volto falso" (inizio del XV secolo). A volte vis veniva usato anche in medio inglese per "viso di un essere umano o simile a un umano." Visagiste "truccatore" è attestato nel 1958, dal francese.

    Pubblicità

    Tendenze di " vis-a-vis "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "vis-a-vis"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of vis-a-vis

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "vis-a-vis"
    Pubblicità