Etimologia e Storia di xenophobic

"paura o odio per gli stranieri o per ciò che è straniero," 1880, London Daily News, 12 aprile, in cui è accoppiato con xenomania, in riferimento agli atteggiamenti inglesi nei confronti dei francesi:

Here, however, as in other cases, we are inclined to think that intelligent xenomania is decidedly preferable to the Xenophobia which is of necessity and always unintelligent.

Qui, tuttavia, come in altri casi, siamo inclini a pensare che l'intelligente xenomania sia decisamente preferibile alla Xenophobia che è necessariamente e sempre poco intelligente.

Vedi xeno- "straniero, strano" + -phobia "paura." Era infrequente nelle pubblicazioni degli anni '90 ma più comune dal 1903, influenzato da o dal francese xénophobie (già nel 1901), xénophobe. In precedenza (c. 1884) significava ciò che ora è inteso da agoraphobia.

In Medio Inglese, -ik, -ick era un elemento che formava aggettivi, usato per indicare "relativo a, avente la natura di, essendo, fatto di, causato da, simile a." Proveniva dal francese -ique e direttamente dal latino -icus, o dal greco -ikos, che significava "nel modo di; relativo a." Derivava dal suffisso aggettivale proto-indoeuropeo *-(i)ko, che aveva dato origine anche allo slavo -isku, un suffisso aggettivale che indicava origine e che si ritrova nel -sky (russo -skii) di molti cognomi. In chimica, veniva usato per indicare una valenza più alta rispetto ai nomi che terminano in -ous, con il primo esempio in benzoic, datato 1791.

In Medio Inglese e oltre, era spesso scritto come -ick, -ike, -ique. Le forme varianti in -ick (critick, ethick) erano comuni nell'inglese moderno iniziale e sono sopravvissute nei dizionari inglesi fino all'inizio del XIX secolo. Questa grafia era sostenuta da Johnson, ma avversata da Webster, che alla fine prevalse.