「 Cyclopean 」の語源

(複数形 Cyclopes)、ギリシャ神話において一つ目の巨人で、円形で額の中央に位置する、1510年代、ラテン語 Cyclops、ギリシャ語 kyklops から、文字通り「円眼」の意、kyklos「円、円形の物体」（PIE語根 *kwel- (1)「回転する、回る」）+ ops「目」（PIE語根 *okw-「見る」）から。

According to the Hesiodic legend, there were three Cyclopes of the race of Titans, sons of Uranus and Ge, who forged the thunderbolts of Zeus, Pluto's helmet, and Poseidon's trident, and were considered the primeval patrons of all smiths. Their workshops were afterward said to be under Mount Etna. [Century Dictionary]

ヘシオドスの伝説によれば、タイタン族のサイクロプスが3人おり、ウラヌスとガイアの息子で、ゼウスの雷霆、プルートの兜、ポセイドンの三叉槍を鍛えたとされ、すべての鍛冶屋の始原の守護者と見なされていた。彼らの工房は後にエトナ山の下にあると言われた。[Century Dictionary]

しかし、『オデュッセイア』では、彼らはシチリアのポリュフェモスの下で無法で巨大な肉食羊飼いであり、他の古代の物語では、彼らはトラキアの巨人族で、サイクロプス王の下でギリシャの先史時代の壁や要塞を建設したとされる。関連語：Cyclopic。