「 Hoosier 」の語源

「インディアナ州の住民または出身者」という意味のこの言葉は、1830年頃からアメリカ英語で使われるようになりましたが、その起源は不明です。1830年代の新聞では、いくつかの空想的な説明が掲載されており、その中には現在でも繰り返されているものもありますが、いずれも証拠によって裏付けられたものではありません（『センチュリー辞典』）。この言葉が最初に印刷されたのは、1833年1月1日の『インディアナポリス・ジャーナル』に掲載された詩「フージャーズ・ネスト」で、詩人ジョン・フィンリーによって書かれたとされています。この詩は1830年に書かれたと言われており、1820年代後半から口語的に使われていたと考えられています。おそらく、オハイオ川の船乗りたちの間で生まれたもので、イギリスの方言（カンバーランド地方）で「特に大きなもの」を指すhoozerという言葉に関連しているかもしれません（バーンハート）。他の説については、歴史協会の記事を参照してください。この言葉は「田舎者」を指す一般的な表現としても使われています。