「 hoop 」の語源

12世紀後半、「円形の帯、平らなリング」という意味で使われるようになったこの言葉は、おそらく記録に残っていない古英語の *hop に由来し、原始ゲルマン語の *hōp（古フリジア語の hop「フープ、帯」、中オランダ語およびオランダ語の hoep「フープ」、古ノルド語の hop「小さな湾」も同源）から派生したと考えられています。元々の意味は「曲線、リング」だったと推測されますが、インド・ヨーロッパ語族の語源ははっきりしていません。

1792年には子供のおもちゃとして使われ始め、1893年からはバスケットボールの用語として定着しました。また、1793年にはサーカスの曲芸で馬に乗った人が飛び越えるものとしても使われるようになり、1917年には jump through hoops（フープを飛び越える）の比喩的表現が登場しました。1540年代からは「女性のドレスのスカートを広げる円形の帯」という意味でも使われるようになり、時代を超えて流行したり廃れたりしてきました。Hoop-petticoat（ラタンや鯨骨などのフープで stiffened または expanded されたペチコート）は1711年に確認され、同じ意味の hoop-skirt は1856年から使われ始めました。この言葉は1893年には古風なスタイルを指す比喩としても使われるようになり、その年、再び流行するという噂に対して多くの人が警戒感を抱きました。アメリカ南部の hoop snake（1784年）は、自分の尾を口にくわえてフープのように転がるという伝説の生き物です。関連語として Hoops があります。

15世紀半ばから、hoop（名詞）に由来しています。姓のHooperは「輪を作る人、樽や tub を輪で留める人」を意味し、13世紀初めから記録されています。関連語にはHooped（輪を付けた）、hooping（輪を付けること）が含まれます。