「 Toledo 」の語源

スペインの都市で、16世紀から優れた鍛造技術を持つ剣の刃で有名です。この地名はラテン語のToletumに由来し、ケルト語のtol「丘」に関連していると言われています。

ToletanまたはToledan Tables（中英語ではTables tolletanes、14世紀後期、ラテン語のToletanusから）は、トレドのアラビアの天文学者たちによって考案された、惑星の出現時刻などの数学的計算のセットです。これらは1200年以前にラテン語に翻訳され、その後アルフォンソ10世の下で修正されました（Alfonsine Tables）。