広告

「amigo」の意味

友達; 仲間; 親しい人

「 amigo 」の語源

amigo(n.)

「友人、仲間」という意味での呼びかけとして使われるこの言葉は、1837年にアメリカ英語で初めて確認されました（最初に記録された例は adios, Amigo というフレーズです）。この言葉はスペイン語の amigo に由来し、直訳すると「友達」という意味です。さらに遡ると、ラテン語の amicus（「友人」）に由来し、これは amare（「愛する」）と関連しています（詳しくは Amy を参照してください）。

さらに、1837から記録されています

「 amigo 」に関連する単語

Amy

女性の固有名詞で、古フランス語の Amee から、文字通り「愛される者」、女性過去分詞 amer 「愛する」から、ラテン語 amare 「愛する、恋に落ちる；楽しむ」から、プロトイタリック語 *ama- 「取る、持つ」から、PIE語根「取る、掴む」に由来し、サンスクリット語の amisi、amanti 「掴む；誓う」、アヴェスター語 *ama- 「攻撃する力」、ギリシャ語 omnimi 「誓う」、anomotos 「誓いのもとに」、古アイルランド語 namae 「敵」をも含む。de Vaanによれば、「ラテン語の意味は『手を取ること』から『友としてみなすこと』へと発展した。」

    広告

    「 amigo 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「amigo」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of amigo

    広告
    みんなの検索ランキング
    「amigo」の近くにある単語
    広告