「 biofuel 」の語源

約1200年頃、feuel、feulという言葉が登場しました。これは「燃料、燃焼のための材料」を意味し、また比喩的にも使われました。古フランス語のfoaille「暖房用の燃料」に由来し、中世ラテン語の法的用語focalia「火を起こすための材料を要求する権利、燃料を伐採する権利」から派生しています。この言葉は古典ラテン語のfocalia「燃料用の小枝」や、ラテン語のfocalis「炉に関するもの」から来ており、さらにfocus「炉、暖炉」（focus (n.)を参照）に関連しています。比喩的な使い方は1570年代から見られます。食べ物が体の燃料として使われる意味は1876年に登場しました。また、1886年からは「内燃機関用の可燃性液体」を指すようになりました。フランス語から派生した言葉には、fouailler「薪小屋」があります。Fuel-oilという表現は1882年から使われています。

単語形成要素で、特に科学的な化合物で「生命、生活、」または「生物学、生物学的な、」または「生物の、またはそれらの成分に関する」を意味し、ギリシャ語のbios「自分の生活、行動様式、寿命」（zoe「動物の生命、有機生命」と対照的）に由来し、PIE語根*gwei-「生きる」から来ています。

正しい使用はbiographyに見られますが、1800年頃から現代科学では「有機生命」を意味するように拡張されました。zoo-は現代の使用では植物ではなく動物の生命に制限されるため、より良い選択ですが、どちらも同じPIE語根から来ています。biologyと比較してください。