「 both 」の語源

「二つ、一つともう一つ」の意味で、いくつかの理論があり、すべて類似していて「両方の」と言う傾向からこの言葉を導いています。一つは古英語のbegen（男性名詞）「両方」（原始ゲルマン語の*bai、印欧語族の*bho「両方」から）+ -þ拡張基盤です。別の理論は、古英語でba þa「これら両方」を示す原始ゲルマン語の公式にまで遡り、ba（begenの女性主格および対格）+ þa、se「それ」の主格および対格複数形です。三つ目は古ノルド語のbaðir「両方」から、*bai thaiz「両方の」から、原始ゲルマン語の*thaiz、三人称複数代名詞に遡ります。古フリジア語のbethe、オランダ語のbeide、古高ドイツ語のbeide、ドイツ語のbeide、ゴート語のbajoþsの類似の形成と比較してください。