「 cantina 」の語源

1744年（1710年頃の回想録にて）、「軍隊のキャンプでの貯蔵所」という意味で、フランス語のcantine「行商人の店」（17世紀）から、イタリア語のcantina「ワインセラー、ヴォールト」、縮小辞のcanto「側面、角、隅」から。したがって、ラテン語のcanto「角」に付随した多くの意味の一つとして、今回は「貯蔵のための角」という意味かもしれない。ガリア語起源も提案されている。

「軍事基地の休憩室」という意味（1803年）は、1870年までに学校などに拡張された。「水や酒を入れる小さな缶で、行軍中の兵士やキャンパーが持ち運ぶもの」という意味は1744年のフランス語の感覚から。