「 collection 」の語源

14世紀後半、「集める行為、集まることの習慣」を指し、古フランス語の collection（14世紀）から派生し、ラテン語の collectionem（主格は collectio）「集まること」、つまり colligere「集める」の過去分詞語幹から派生した名詞です（詳しくは collect を参照）。

特に1530年代からは、宗教的または慈善的目的のために集められたお金を指すようになりました。「全体として見られる物の集まり」という意味は1400年頃から、「集められた物の集合体」という意味は15世紀中頃から使われています。また、「支払うべきお金を受け取るまたは強制する行為」という意味は1650年代からです。