「 conk 」の語源

「大きな貝殻」、元々は二枚貝のもの、15世紀初頭、ラテン語のconcha「貝類、軟体動物」から、ギリシャ語のkonkhē「ムール貝、コッカレ」から。また、貝のような物体（「耳の空洞；膝蓋骨；頭蓋骨；印章のケース；盾のノブ」など）を比喩的に表現するためにも用いられ、PIEルート*konkho-（サンスクリット語のsankha-「ムール貝」も同源）または前ギリシャ語の言葉から。

18世紀以来、大きな腹足類に使われるようになった。フロリダキーズの住民（元々は特に貧しい白人）を指す名前としては、少なくとも1833年から証明されており、コンチャの肉を食料として使うことから来ている。そこでの好ましい発音（「kongk」）は古典的なものを保持している。関連語：Conchate; conchiform; conchoidal。

The white Americans form a comparatively small proportion of the population of Key West, the remainder being Bahama negroes, Cuban refugees, and white natives of the Bahamas and their descendants, classified here under the general title of Conchs. [Circular No. 8, U.S. War Dept., May 1, 1875]

白人アメリカ人はキーウェストの人口の比較的少数を形成し、残りはバハマの黒人、キューバの難民、およびバハマの白人住民とその子孫であり、ここでは一般的なタイトルConchsの下に分類されている。[Circular No. 8, U.S. War Dept., May 1, 1875]