「 conjurer 」の語源

14世紀後半、「coniuracioun」という言葉が使われ始めました。これは「陰謀」「計画」「策謀」といった意味（現在ではほとんど使われていません）や、「超自然的なものを呼び寄せる行為」「神聖な名前での召喚」「精霊の呼び出し」「魔法の呪文やお守り」といった意味も持っていました。この言葉は古フランス語の「conjuracion」（「呪文」「呪詛」「エクソシズムで使う呪文」）から来ており、さらに遡るとラテン語の「coniurationem」（主格は「coniuratio」）に由来します。このラテン語は「共に誓うこと」「陰謀」を意味し、中世ラテン語では「魔法の魅了」や「呪い」といった意味でも使われました。語源をたどると、「coniurare」（「共に誓う」「陰謀を企てる」）という動詞の過去分詞から派生した名詞で、これは「com」（「共に」「一緒に」、con-を参照）と「iurare」（「誓う」）から成り立っています。「iurare」は「ius」（「法」「誓い」、属格は「iuris」）に由来し、こちらは「法学者」（juristを参照）などの言葉にも関連しています。