「 coopt 」の語源

1650年代、「グループやクラブのメンバーによる投票で（誰かを）選出する」という意味で使われるようになりました。これはラテン語の cooptare、「同僚や部族の一員として選ぶ」という意味から来ており、com-（「共に」、com-を参照）と optare（「選ぶ」、option (n.)を参照）から成り立っています。なぜか、この単語はラテン語から英語への一般的な適応パターンに従わず、本来なら co-optate（1620年代から記録がありますが、現在は稀かほとんど使われていません）になるはずがそうならなかったのです。「引き継ぐ」という意味での使用は1953年頃に初めて記録されました。関連語として、Co-opted（選出された）、co-opting（選出している）があります。