The Dallesは、アメリカ・オレゴン州の都市名で、その由来はフランス語のdalleにあります。この名前は、ハドソン湾会社やその後継者たちのフランス人従業員が、川の特定の場所に付けたもので、最もよく知られているのはコロンビア川にあるもので、そこからこの都市名が来ています。フランス語の単語は、低地ドイツ語やオランダ語のdaal（「出口」や「排水」）に由来する可能性がある、トンネルのような水路を指しているのかもしれません。または、石の「スラブ」や「大きなタイル」を意味する別の同じ単語から来ている可能性もあります。
