「 dolorous 」の語源

1400年頃、「悲しみを引き起こす」、また「痛みを引き起こす、痛ましい」（現在は廃止された意味）から、古フランス語 doloros 「痛ましい；悲しげな、惨めな」（12世紀、現代フランス語 douloureux）から、後期ラテン語 dolorosus 「痛ましい、悲しげな」、ラテン語 dolor 「痛み、悲しみ」から、おそらくPIEルート *delh- 「切り刻む」から「痛み」が「引き裂かれる感覚」で表現されるという仮定の下に[de Vaan]。

「悲しみや苦悩を興奮させたり表現したりする」という意味は15世紀中頃から。人や感情については、「悲しみに満ちた」、1510年代から。関連語： Dolorously； dolorousness。