「 doolally 」の語源

「狂気じみた、風変わりな」という意味のイギリスのスラングで、1917年には軍隊で使われるようになり、完全に doolally tap（ウルドゥー語で「熱病」を意味する）という形で定着しました。この言葉の由来は、インドのボンベイ近郊にある Deolali という地名から来ています。ここは1861年に設立された軍事キャンプで、大きな兵舎があり、イギリス軍の兵士たちがインドへの往復の際に主に待機していた地点でした。具体的には、任期が満了した兵士たちが、帰国のための輸送をイライラしながら待っていた様子を指しています。