広告

draught」の意味

引き出し; 一口の飲み物; 書かれたもの

draught 」の語源

draught(n.)

1200年頃、「引くことまたは引き出すこと; 一度に飲む液体の量」という意味で、古英語の *dreaht, *dræht から、 dragan 「引く、ドラッグする」(drag (v.) を参照)に関連しています。「引くこと」の他に記録された最古の意味は「飲むこと」(おそらく「一度に喉を通る量」)であり、煙草を吸うことを指す drag (n.) と比較できます。1300年頃から「引かれるものまたは書かれるもの」として記録されています。英国英語では、 draft (q.v.) に分岐しなかった機能を保持しています。

draught 」に関連する単語

1500年頃、発音の変化を反映するためにdraught(関連項目参照)のスペル変異として登場。19世紀後半までに、軍事、商業、そして多くの技術的文脈で確立された形となり、現在ではアメリカ英語で発音に合った形としてほぼ普遍的になっている。

「文書の粗コピー」(「引き出された」ものを意味する)は14世紀から証拠があり、「最終コピーを作成するための予備スケッチ」は1520年代から、「空気の流れ」は1770年頃から証明されている。ビールについては1830年代から、樽から「引き出す」方法を指している。bank draftの意味は1745年から。特別任務のためのグループからの抽出を意味するのは1703年からで、特にアメリカでは軍事サービスについて用いられた。この意味での動詞は1714年に初めて記録された。関連語にはDrafteddraftingがある。

14世紀後半、draggen、「川や湖などの底を探し物のためにグラップネルを引きずること」;15世紀後半、「力で引き離す、引っ張る、引く」古ノルド語のdragaまたは古英語の方言変種dragan(両方とも原始ゲルマン語の*draganan「引く、引っ張る」から)に由来し、おそらく印欧語族の*dhregh-「引く、地面で引きずる」(サンスクリット語のdhrajati「引く、滑る」、ロシア語のdrogi「ワゴン」、doroga「道」にも由来)から。ラテン語のtrahere「引く」との関連は可能だが問題もある。

「足や尾などをゆっくり引きずる」という意味は1580年代から;「重くまたはゆっくり動く、重さでぶら下がる」という自動詞の意味は1660年代から。「煙草などを一吸いする」という意味は1914年から。関連語:DraggeddraggingDrag-out「激しい戦い」は1859年頃から。「drag (one's) feet」(1946年に比喩的に「故意に遅らせる」の意味)は伐採業から来ており、二人用のノコギリを使う怠惰な方法からとされる。

広告

draught 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

draught」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of draught

広告
みんなの検索ランキング
広告