広告

「eisegesis」の意味

自分の考えを聖書に読み込むこと; 解釈の際に主観を持ち込むこと

「 eisegesis 」の語源

eisegesis(n.)

自分の考えを聖書に読み込むことを指すこの言葉は、1859年に登場しました。ギリシャ語の eis（「中に、内部へ」）と、exegesis（注釈、解釈）から派生した語尾を組み合わせたものです。関連語としては、Eisegetical（読み込み解釈の）があります。

さらに、1859から記録されています

「 eisegesis 」に関連する単語

exegesis(n.)

1610年代に「説明的な注釈」という意味で使われるようになりました。この言葉はギリシャ語の exegesis（説明、解釈）に由来し、さらに遡ると exegeisthai（説明する、解釈する）という動詞から来ています。この動詞は ex（外へ、出て）という語（ex-を参照）と、hegeisthai（導く、案内する）という語から成り立っています。これらは共通の印欧語根 *sag-（追い求める、探し出す）に基づいており（seek (v.)を参照）、そのため「解釈」や「説明」という意味が生まれました。特に「聖書の解説」という意味で使われるようになったのは1823年からです。この言葉に関連する語には、Exegetic（解釈の）、exegetical（解釈学的な）、exegetically（解釈学的に）などがあります。

    広告

    「 eisegesis 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「eisegesis」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of eisegesis

    広告
    みんなの検索ランキング
    「eisegesis」の近くにある単語
    広告