「 fusee 」の語源

「爆発装置を点火するための可燃性のコードまたはチューブ」、またはfuze、1640年代、イタリア語のfuso、「紡ぎ車」（点火装置がその形状からそう呼ばれるため，元々は火薬で満たされた細長いチューブだったため）から、ラテン語のfusus「紡ぎ車」、起源は不確か。フランス語の同義語fusée「麻の繊維の紡ぎ車一杯」と、廃止された英語のfusee「導火線で発射されるマスケット銃」（フランス語から）に影響を受けた。「電気回路を切断する装置」という意味は1884年に初めて記録され、形状から名付けられたが、誤ってfuse (v.) に帰され、溶けるためにそう呼ばれた。

また、fusileerは1670年代に「銃剣を持った兵士」を指す言葉として使われました。これはフランス語のfusilier、「銃剣」（17世紀）から来ており、文字通りには「火打石が火花を散らすための鋼の塊」といった意味です。古フランス語のfuisilやfoisilは「火を起こすための鋼、火打石、砥石、磨石」（12世紀）を指し、俗ラテン語の*focilis (petra)「火を生み出す石」（「焦点」や「炉」を意味するラテン語のfocusから派生）に由来しています。この言葉は、かつてfusil（銃剣）を装備していたイギリス陸軍の特定の連隊に引き継がれました。