広告

go west」の意味

死ぬ; 殺される

go west 」の語源

go west(v.)

19世紀のイギリスのイディオムで「死ぬ、殺される」(第一次世界大戦中に普及)、おそらく泥棒の隠語から来ており、to go westはタイバーンに行くこと、つまり絞首刑にされることを意味していたが、このフレーズは確実に西に沈む太陽の影響を受けている。[Partridge]。go southと比較。

go west 」に関連する単語

「消える、逃亡する」、1920年代、アメリカ英語。おそらく19世紀中頃の、追跡や責任を逃れるために南へメキシコやテキサスに消えるという概念から派生し、先住民族の信念(18世紀中頃の植民地時代の文献に記録あり)である死後に魂が南へ旅するという考えによって強化された。

    広告

    go west 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    go west」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of go west

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告