「 haircut 」の語源

15世紀半ば、「何かの一定の長さ」；1520年代、「刃物によって作られた傷、切れ目、開口部」、動詞のcutから。

「切り取られた部分」（特に肉の）は1590年代から。比喩的な意味での「傷つける皮肉」は1560年代から。「一部の切除や省略」という意味は1600年頃から。「削減」の意味は1881年から。「物が切られる方法」という意味は1570年代から、したがって「ファッション、スタイル、製作」（1580年代）。

「小川や入り江」の方言的または地域的な意味は1620年代から。「切断や掘削によって作られた水路や溝」の意味は1730年から。「絵が彫られたブロックやスタンプ」の意味は1640年代から。「カードデッキを切る行為」の意味は1590年代から。映画的な意味での「一つのショットから次のショットへの迅速な移行」は1933年から。「利益、戦利品などの分け前」の意味は1918年から。

「蓄音機の録音」の意味は1949年から；「録音を作る」という動詞は1937年から、音声録音を作成する機械的プロセスに関する文字通りの意味から。

Instead of a cutting tool actually operated by the sound vibrations from the voices or instruments of performing artists, the panatrope records are cut by a tool that is operated electrically. ["The New Electric Phonograph," in Popular Science, February 1926]. 

演奏者の声や楽器の音振動によって実際に操作される切断工具の代わりに、パナトロープのレコードは電気的に操作される工具で切断される。[「The New Electric Phonograph」、Popular Science、1926年2月]。

A cut above「より優れた程度」は1818年から。Cold-cuts「調理された肉をスライスして冷たく提供する」（1945年）はドイツ語のkalter Aufschnittを翻訳したもの。

古英語の hær（「髪の毛、一房の髪」）は、原始ゲルマン語の *hēran に由来し、古サクソン語、古ノルド語、古高ドイツ語の har、古フリジア語の her、オランダ語やドイツ語の haar（すべて「髪の毛」を意味する）と同系の言葉です。おそらく、印欧語族の *ghers-（「突き出る、逆立つ、先端に立ち上がる」といった意味）に由来し、リトアニア語の šerys（「逆立った毛」）とも関連があります（horror も参照）。

スペルは古ノルド語の har や古英語の haire（「髪布」）から影響を受けており、古フランス語の haire、フランク語の *harja あるいは他のゲルマン語系の言葉（上記参照）に由来しています。Hair-dye（ヘアダイ、髪染め）は1803年に登場しました。let one's hair down（髪を下ろす、気を楽にする、「打ち解ける」という意味）は1850年に初めて記録されています。ホメオパシーの表現 hair of the dog（あなたを噛んだ犬の毛、同じものが病気の治療になるという考え、特に酩酊の翌朝に飲む酒を指す）は、1540年代の英語文献に見られ、プルニウスにも言及されています。