「 harmonization 」の語源

15世紀後半、「調和して演奏する、歌う」という意味で使われるようになりました。これはフランス語の harmoniser（15世紀）から来ており、さらに古フランス語の harmonie（harmonyを参照）に由来しています。「調和する、一緒にうまくいく」という意味は1620年代から見られます。目的語を取る用法「調和させる」は1700年から、比喩的な「一致させる」という意味は1767年から使われています。「メロディに和音を加える」という意味は1790年からです。関連語としては、Harmonized（調和させた）、harmonizing（調和させている）があります。