「 harp 」の語源

古英語のhearpe「ハープ、指で演奏する弦楽器」は、原始ゲルマン語の*harpon-（古ザクセン語のharpa「拷問具」、古ノルド語のharpa、オランダ語のharp、古高ドイツ語のharpfa、ドイツ語のHarfe「ハープ」にも由来）で、その起源は不確かです。後期ラテン語のharpaは、一部のロマン語派の言葉（イタリア語のarpa、スペイン語のarpa、フランス語のharpe）に借用されており、これはゲルマン語からの借用です。「ハーモニカ」という意味は1887年からで、mouth-harpの短縮形です。harp seal（1784年）は、その背中のハープの形をした模様にちなんで名付けられました。

古英語のhearpian「ハープを奏でる」; harp (n.) を参照。中オランダ語、オランダ語のharpen、中高ドイツ語のharpfen、ドイツ語のharfenと同根。比喩的な意味「（何かについて）話しすぎる」、「一つの主題に Exclusively dwell する」は15世紀中頃に初めて記録された。関連: Harped; harping。