「 historicism 」の語源

1660年代、「歴史に関する」「歴史に属する」という意味で使われ始めたこの言葉は、おそらく historical からの逆成（バックフォーメーション）で、フランス語の historique の影響を受けている可能性があります。「歴史において注目されるもの」や「称えられるもの」という意味は1794年から見られます。

著名な作家たちは historic と historical の両方を使ってきましたが、現在では historic は「歴史的に重要なもの」や「注目されるもの」に、historical は「歴史に関するもの」や「歴史を扱うもの」に限定される傾向があります。この言葉の最初の形容詞としての英語表現は historial で、14世紀後半に遅いラテン語の historialis から派生したもので、「歴史に属する」「歴史を扱う」「文字通りの」「事実に基づく」「信頼できる」といった意味を持ち、さらに「歴史的に重要な」という意味も15世紀初頭には見られました。

この語形成要素は、フランス語の-ismeや、ラテン語の-isma、-ismus（イタリア語、スペイン語の-ismo、オランダ語、ドイツ語の-ismusも同様の起源）から直接取り入れられたもので、名詞を作り、特定の実践や体系、教義などを表します。この要素は、ギリシャ語の-ismosに由来し、何かの実践や教えを示す名詞の語尾です。また、-izeinで終わる動詞の語幹から派生し、名詞や形容詞に付加されてその行為を表す動詞形成要素として機能します。使用の違いについては-ityを参照してください。関連するギリシャ語の接尾辞-isma(t)-は、一部の形に影響を与えます。