「 horniness 」の語源

14世紀後半、「角で作られた」という意味で、horn (n.) + -y (2) から派生。1690年代からは「角質の、角に似た」という意味で使われるようになった。1863年頃には「肉欲的、性的に興奮した」という口語的な意味が使われており、1889年までには確実に使用されていた。これは18世紀後半のスラング表現to have the hornに由来し、男性の性的興奮を示唆するものであったが、最終的には女性にも適用されるようになった。horn (n.)を参照。名詞としては、かつては家畜の雌牛の一般的な名前でもあった。元の意味での形容詞としては、hornish (1630年代)やhorn-like (1570年代)が利用可能。

この語形成要素は、動作、性質、または状態を表し、形容詞や過去分詞に付け加えて抽象名詞を作ります。古英語の -nes(s) に由来し、原始ゲルマン語の *in-assu-（同根語：古ザクセン語の -nissi、中オランダ語の -nisse、オランダ語の -nis、古高ドイツ語の -nissa、ドイツ語の -nis、ゴート語の -inassus）から来ています。これは *-in-（元々名詞の語幹に属していた）と *-assu-（抽象名詞の接尾辞）から成り立っており、おそらくラテン語の -tudo（-tudeを参照）と同じ語根から派生しています。