「isonomia」の意味

isonomia:

法の下での平等; 権利の平等; 民主主義における平等

「 isonomia 」の語源

isonomia(n.)

「法の下の平等」という表現は、1600年頃にイタリア語またはラテン語から英語に取り入れられ、最終的にはギリシャ語の isonomia（「権利の平等」「ギリシャの民主主義における平等」）に由来しています。この言葉は、isos（「平等」「同一」；参照：iso-）と nomos（「法」；参照：-nomy）から成り立っています。また、関連する用語として Isonomic（1851年）があり、これは地質学における別の概念として見られます。ギリシャ語には、アテネで外国人に時折与えられた法の下の平等を指す isoteleia という言葉もあり、「税と貢納の平等」を意味していました。

さらに、c. 1600から記録されています

「 isonomia 」に関連する単語

iso-

母音の前ではしばしばis-となる、平等、類似、同一、等尺性を意味する語形成要素で、ギリシャ語のisos「平等な、同じもの、均等に分けられた、公平な（人に対して）、平らな、平坦な（地面の）」から来ており、isometor「母親と同じようなもの」に見られる。英語では正しくはギリシャ語起源の単語とともにのみ使用され、ラテン語の同等のものはequi-（equi-を参照）である。

-nomy

この語形成要素は主に科学の分野で使われ、自然法則や科学的方法を説明する学問の名前を作るために用いられます。ギリシャ語の-nomia（「方法」）、-nomos（「管理すること」）、nomos（「法則、習慣、慣習」）に由来し、これらはすべて動詞nemein（「管理する」）から派生しています。この語はさらに、印欧語根*nem-（「割り当てる、配分する、取る」）に遡ります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「isonomia」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of isonomia