「 manatee 」の語源

「海牛；群れを成して生活する草食性の水生哺乳類」、もともとはフロリダや西インド諸島の汽水域に生息する種を指していた言葉で、1550年代にスペイン語のmanatí（1530年代）から、カリブ語のmanati「乳房、乳腺」に由来しています。この言葉はしばしばラテン語のmanatus「手を持つ」という言葉とも関連づけられ、形に影響を与えた可能性もあります。ジョンソンは彼の辞書でこう説明しています：「それは二つのひれを持ち、それが前に突き出て胸のように見えるため、スペイン人はそれをmanateeと呼んだのです。」関連語としてはManatine, manatoidがあります。