「 orc 」の語源

「おとぎ話や民間伝承に登場する人食いの巨人」という意味で1713年に使われた言葉で、フランス語の ogre から来ています。最初に使われたのはペローの "Contes"（1697年）で、彼がイタリア語の方言的な orco（「悪魔」や「怪物」を意味する）から作り出した可能性があります。この言葉はラテン語の Orcus（「冥界」や「ハデス」を指す）に由来し、その起源は不明です。英語では文学的な表現として使われることが多く、日常会話ではあまり見かけません。また、ビザンチン語の Ogur（「ハンガリー人」を指す）や、その民族名に関連する別のバージョンから来ているという仮説もありますが、これは歴史的な証拠がありません。関連語として、Ogrish（オーガのような）、ogreish（オーガらしい）、ogrishness（オーガらしさ）、ogreishness（オーガ的性質）などがあります。

「シャチ」という名前は、1841年にこの種を指す一般的な用語として紹介されましたが、それ以前から科学的な名前では使われていました。ラテン語の orca（「クジラの一種、鯨類」）に由来しています。英語では、17世紀半ばまでに orc や ork（「大型の海洋哺乳類、致命的な海の生き物」）という言葉が、フランス語の orque から派生し、海の怪物を曖昧に指すために使われていました（詳細は orc を参照）。シャチは強く、獰猛で、捕食的な性質を持ち、温血動物を習慣的に捕食する唯一のクジラ類です。